Jaeger-LeCoultre presenta su sello de Alta Precisión Garantizada (HPG), un nuevo estándar en la excelencia relojera.
En consonancia con la constante búsqueda de la precisión y la innovación de Jaeger-LeCoultre, el sello HPG se aplica a cada uno de los relojes tras un exhaustivo proceso de pruebas e inspección. Este queda certificado mediante un sello de calidad en el fondo de la caja.
Combina dos dimensiones fundamentales de la Alta Relojería. La precisión cronométrica, sometida a pruebas en condiciones diseñadas para simular el uso en el mundo real, y la precisión de los acabados, que garantiza que el acabado y la decoración del movimiento cumplen los estándares exigidos por la Manufactura-Taller.
Tras su presentación en Watches & Wonders 2026 con la colección Master Control Chronometre, el sello HPG de Jaeger-LeCoultre encarna la filosofía de la Maison de innovación constante, al tiempo que defiende los valores tradicionales y el savoir-faire de la Alta Relojería.
El sello HPG se irá extendiendo progresivamente a todas las colecciones de Jaeger-LeCoultre.
CAPÍTULO 1
La búsqueda constante de la precisión en el cronometraje
Décadas atrás, los principales observatorios de Ginebra, Neuchâtel y Besançon sometían a los relojes a rigurosas pruebas, y las Manufacturas competían por demostrar su maestría cronométrica. En ese entonces, así era como se garantizaba que los relojes cumplían con rigurosos estándares.
Pero, a finales de la década de 1960, el auge de la tecnología de cuarzo transformó el panorama de la relojería. Como consecuencia, los concursos tradicionales de los observatorios fueron perdiendo poco a poco su papel protagonista.
Sin embargo, en 1973 surgió un nuevo marco para la certificación de la precisión mecánica con la creación del Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres (COSC). Este estableció un referente independiente para la certificación de cronómetros suizos.
Además de la certificación cronométrica, los sellos de calidad han servido desde hace mucho tiempo para garantizar la procedencia, la calidad y la mano de obra de las piezas relojeras.
En 1601, Ginebra fundó el primer gremio de relojeros del mundo, el Maîtrise des Horlogers de Genève. Y en 1886 el Gran Consejo de Ginebra introdujo el Poinçon de Genève (Sello de Ginebra) para proteger la reputación y los estándares asociados a la relojería ginebrina.
Con el paso del tiempo, esta tradición de certificación independiente también inspiró a las principales Manufacturas a desarrollar sus propios estándares y sellos exclusivos.
En 1992, esta búsqueda condujo a la creación del control de las 1000 horas. Un exigente protocolo de pruebas interno diseñado para evaluar el rendimiento y la fiabilidad de los relojes Jaeger-LeCoultre completamente montados.
CAPÍTULO 2
La maestría en la precisión
En la Manufactura-Taller, la maestría abarca todas las fases de la relojería. Desde la producción de cada componente hasta el montaje final y el acabado de cada reloj.
Sin embargo, la ambición de Jaeger-LeCoultre siempre ha ido más allá del mero dominio de la producción. El objetivo es crear relojes que no solo estén impecablemente elaborados, sino que también se encuentren entre los más precisos y fiables para el uso diario. Desde 1833, Jaeger-LeCoultre ha perseguido la precisión como principio definitorio de su relojería.
En 1970, el Polaris II dio nombre a esta búsqueda de larga tradición. El sello de alta precisión garantizada (HPG) figuraba en su esfera como sello distintivo de su innovador calibre de 4 Hz.
En 1992, el lanzamiento del Master Control supuso un hito significativo con la introducción del control de las 1000 horas. Este riguroso protocolo de pruebas se diseñó para evaluar el rendimiento, la fiabilidad y la calidad de cada reloj completamente montado. Estableciendo así un nuevo referente en materia de precisión y excelencia.
Más de cinco décadas después de que apareciera por primera vez la denominación «alta precisión garantizada», Jaeger-LeCoultre lleva este nombre histórico a una nueva era con el sello HPG.
Basándose en la maestría de la Manufactura-Taller en todas las fases de la creación y en décadas de experiencia en pruebas y rendimiento cronométrico, introduce un nuevo estándar propio para los relojes de Jaeger-LeCoultre.
Su riguroso proceso de certificación combina múltiples pruebas realizadas mediante un protocolo innovador e integrado. Este valida la precisión, la fiabilidad y la calidad de cada reloj.
Al mismo tiempo, el sello HPG garantiza los exigentes estándares de acabado del movimiento, que son parte indisociable de la visión de Jaeger-LeCoultre sobre la Alta Relojería. Al combinar la experiencia en fabricación integrada, unas pruebas rigurosas y un acabado excepcional, el sello HPG representa la última expresión de la búsqueda constante de precisión y excelencia por parte de Jaeger-LeCoultre.
Cada reloj certificado por el sello HPG se somete a un protocolo de pruebas completo, lo que garantiza que cada reloj cumpla con los exigentes estándares de Jaeger-LeCoultre.
CAPÍTULO 3
Un nuevo sello de precisión, calidad y fiabilidad
Para evaluar el rendimiento cronométrico en condiciones reales, el nuevo sello HPG somete a los relojes a cuatro pruebas en condiciones críticas. La primera prueba se realiza únicamente con el calibre, mientras que las tres restantes se llevan a cabo con el reloj completamente montado en la caja:
Altitud
Simula las variaciones de la presión atmosférica desde el nivel del mar hasta los 1004 metros (la altitud de la Manufactura-Atelier de Jaeger-LeCoultre en Le Sentier).
Golpes multidireccionales
Aplica impactos que oscilan entre 25 G y 50 G en múltiples posiciones estandarizadas.
Posiciones
Alterna periodos de movimiento en varias posiciones con posiciones fijas de reposo.
Temperatura
Reproduce las fluctuaciones desde los 18 °C (que simulan el reposo) hasta los 35 °C (que simulan el movimiento físico activo).
En lugar de evaluar estos parámetros de forma aislada, una máquina HPG desarrollada a medida, somete a cada reloj a ciclos alternos en los que se aplican simultáneamente diversas tensiones.
Dos días de ciclos de uso dinámico reproducen los movimientos de los días laborables activos, combinando posiciones fijas, movimientos en múltiples posiciones, golpes y cambios de temperatura.
El tercer día, el reloj entra en un ciclo de «reposo estabilizado» en una posición fija. Imitando así el estado de reposo del reloj durante el fin de semana. Este protocolo integrado y patentado garantiza que el reloj mantenga su precisión cronométrica en todas las situaciones de la vida cotidiana de quien lo lleva. Mucho más allá de las condiciones ideales de laboratorio.
Belleza más allá de la precisión
Más allá de la precisión y la durabilidad, el sello HPG reconoce un nivel excepcional de acabado del movimiento. Se trata de un arte que, en un principio, servía para reducir la fricción y los reflejos. Este evolucionó en los siglos XVIII y XIX hasta convertirse en un hermoso juego de luces.
Para Jaeger-LeCoultre, un acabado excepcional es inseparable de la precisión. Debe realizarse con una exactitud de micras para mejorar el rendimiento del movimiento. Al mismo tiempo, resaltar la belleza del mecanismo.
Para obtener el sello de alta precisión garantizada (HPG), un reloj debe incorporar al menos seis de estas ocho técnicas tradicionales de acabado:
- Biselado: Corte y pulido de los bordes a 90 grados de los componentes hasta conseguir un brillo especular.
- Bruñido: Compresión y pulido de componentes metálicos, especialmente pivotes, para mejorar su durabilidad y la dureza de su superficie.
- Pulido circular: Utilización de abrasivos finos para crear una textura circular suave y mate.
- Pulido lineal: Utilización de abrasivos finos para trazar líneas mates uniformes y paralelas a lo largo de superficies planas.
- Avellanado de joyas: Creación de rebajes pulidos y biselados alrededor de los orificios para las joyas en las platinas o los puentes, con el fin de garantizar un ajuste perfecto y ayudar a retener la lubricación.
- Côtes de Genève: Aplicación de patrones paralelos similares a ondas en componentes de gran tamaño para difuminar la luz y atrapar el polvo microscópico.
- Perlado: Colocación de motivos circulares superpuestos en placas y puentes para difuminar los reflejos.
- Cabezas de tornillos pulidas: Pulido de la cabeza de cada tornillo para crear una superficie perfectamente plana y reflectante.
CAPÍTULO 4
Un nuevo capítulo
Tras presentar el sello de Alta Precisión Garantizada (HPG) con la colección Master Control Chronometre en Watches & Wonders en Ginebra en abril de 2026, Jaeger-LeCoultre ampliará progresivamente esta certificación a todas sus colecciones a partir de 2027.
Para su debut con la colección Master Control Chronometre, cada calibre fue certificado primero por el COSC antes de someterse al protocolo de pruebas del HPG de Jaeger-LeCoultre más exhaustivo. Elevando aún más los estándares de precisión, calidad y fiabilidad.
Con su doble enfoque en la precisión del cronometraje y el refinado arte decorativo, el sello de alta precisión garantizada resume el compromiso de Jaeger-LeCoultre con los valores de la Alta Relojería tradicional, al tiempo que innova y evoluciona continuamente sus colecciones.